For your orders out of Turkey, please contact us at archive@ottomanbank.com

 

 

Publications - Exhibition Catalogs

"Sedad Hakkı Eldem II Retrospective", Edhem Eldem, Bülent Tanju, Uğur Tanyeli

"What hurts the purse, hurts the soul", Murat Koraltürk - Fatih Kahya

"Sedad Hakkı Eldem, I: Early Years", Edhem Eldem, Bülent Tanju, Uğur Tanyeli

"Consuming the Orient", Edhem Eldem.

"Turgut Cansever Thinker and Architect", Ugur Tanyeli, Atilla Yücel.

"Projecting the Nation: European States in the 1920s and 1930s", Sandrine Bertaux.

"The person you have called cannot be reached at the moment. Representations of Life Styles in Turkey, 1980-2005", Meltem Ahiska, Zafer Yenal.

Death in Istanbul: Death and its Rituals in Ottoman-Islamic Culture, Edhem Eldem.

"Pride and Privilege. A History of Ottoman Orders, Medals and Decorations", Edhem Eldem.

History of debt economics through the Caricatures, 1874-1954, edited by Behiç Ak, Tan Oral.

"Voyvoda Street From Ottoman Times to Today", Edhem Eldem.

"Banknotes of the Imperial Ottoman Bank (1863-1914) Based on the Ottoman Bank Archives and the Tahsin Isbiroglu Collection", Edhem Eldem

"A 135-Year-Old Treasure. Glimpses from the past in the Ottoman Bank Archives", Edhem Eldem




Sedad Hakkı Eldem II
Retrospektif
Edited by: Bülent Tanju, Uğur Tanyeli

İstanbul, April 2009
ISBN 978-9944-731-12-6

Sedad Hakkı Eldem II
Retrospective

Eldem counts among the historical personalities of 20th century Turkey that have never become commonplace. Although not a political figure, he does encounter some of the obstacles confronting political leaders. In a television documentary made during his lifetime, he was described as "the most important Turkish architect after Sinan." Even this is enough to show the role he was expected to take on: it was a significant burden to shoulder.

The "Sedad Hakkı Eldem II: Retrospective" exhibition aims to free Eldem from this burden by making him the subject of current historiographic research once more. Both the exhibition and its companion book examine the architect as they would any other individual, albeit a highly motivated, productive and multifaceted one. Eldem's large personal archive, already legendary in his lifetime, greatly enhances the scope of this investigation. Consequently, the book is more a celebration of this archive than of Sedad Hakkı Eldem and his works. The very comprehensive catalog of the architect's works and projects, based once again on his personal archive, forms the central pillar of the book. The chronological logic of the catalog permeates the rest of the work and provides a historian's approach to understanding Eldem.

Sayfa Başı




"What hurts the purse, hurts the soul"
Insurance in the Ottoman Empire with documents from the collection of David M. Kohen
Research and Texts: Murat Koraltürk - Fatih Kahya

İstanbul, January 2009
ISBN 978-9944-731-10-2

Insurance emerged with the growth of maritime commerce and the concurrent increase in risks when people began to feel the need to protect their goods and their lives against unexpected events. In the Ottoman Empire, insurance entered via commerce in the Mediterranean and with the rapid growth of trade in the mid-19th century, the leading insurance companies of the West began to offer their services on Ottoman soil. The new sector, which first flourished as a protective measure against the dangers of trade and especially those of maritime transportation, soon began to provide imdemnity against fire, another major risk of the times. This was followed by the development of more specific areas such as life and accident insurance. This catalog accompanies the exhibition "What Hurts the Purse, Hurts the Soul: Insurance in the Ottoman Empire with Documents from the Collection of David M. Kohen," which aims to shed light on the development of insurance in Ottoman times with documents and objects drawn in great part from the private collection of David M. Kohen.

 

Sayfa Başı

Sedad Hakkı Eldem, I: Gençlik Yılları
Edhem Eldem, Bülent Tanju, Uğur Tanyeli

Istanbul, 2008
ISBN 978-9944-731-05-08

Sedad Hakkı Eldem, I: Early Years

This book focuses on the childhood and early youth of Sedad Hakkı Eldem, probably the most important name in 20th century Turkish architecture. It offers an account of his formative years as a young architect before he embarked on an academic career at the Academy of Fine Arts. The period in question, which spans the years between 1908 and 1930, can also be seen as a phase of cross-cultural or supracultural travel between Turkey, Switzerland, France and Germany, a true adventure during which he absorbed three languages, quickly becoming fluent in German and French in addition to Turkish. Within this context and resorting to a rich variety of visual materials, the book traces the evolution of the boy, the adolescent would-be architect, the architecture student and finally the budding architect embarked on a several-year voyage of discovery throughout Europe. It chronicles the construction of an identity and personality across countries, languages and cultures. At the same time, it highlights the transformation of a young man of an elitist late Ottoman background and reluctant to pin himself down to a single national identity, into an early Republican intellectual and a key exponent of the nationalist discourse in architecture.

Sayfa Baþý

Consuming the Orient
Edhem Eldem

Istanbul, 2007
ISBN 978-9944-731003

From travel posters to cigarette packs, from postcards to ornaments, from advertisements to comic strips, the Orient has often been turned by the West into yet another commodity for mass consumption. A closer look at the way in which the Orient was represented in Western consumer societies reveals a number of images and stereotypes revolving around four major themes: exoticism, ethnography, eroticism, and history. From the late nineteenth century to our times, these images have greatly evolved, from rough clichés to more neutral visions. Nevertheless, the attraction exerted by the Orient on the greater public continues unabated, even in Turkey, where almost two centuries of Westernization has ended up creating the very particular phenomenon of "Oriental Orientalism".

Sayfa Baþý


Turgut Cansever:
Düşünce Adamı ve Mimar
Ugur Tanyeli, Atilla Yücel

Ottoman Bank Archives and Research Centre and Garanti Galeri Istanbul, 2007
ISBN 978-9944-5518-3-0

Turgut Cansever
Thinker and Architect

Turgut Cansever has a rightful claim to being one of the most original and critical voices of Republican Era Turkey. He not only worked actively as an architect since the 1940s, but also produced ideas on how to shape the physical environment; most importantly, he built himself a career of cultural criticism based on architecture. He strove to read the constructed space, from the urban scale to the single building, in the context of the realities of Turkey's cultural makeover. From the processes of modernization and urbanization to Westernization, from public housing needs to technology, there is hardly a single topic he has not dwelt upon. Of critical importance is his attempt to understand transformation, modernization, and architecture by employing one of the cultural building blocs of Turkish society, i.e., Islamic sources of belief and thought. His approach is an invitation extended to contemporary Turkey, to think about architecture, and in general all cultural production, based not on a radical and traumatic "forgetting" but rather on a calm, cool-headed, and equanimous "remembering". The book, published on the occasition of the exhibition, consists of the considerations of Atilla Yücel and Ugur Tanyeli on Turgut Cansever, of interviews realized with Turgut Cansever at his home in Istanbul from October 1st, 2005 to December 30th, 2006 and of the biography and projects of the architect.

Sayfa Baþý


Projecting the Nation: European States in the 1920s and 1930s
Sandrine Bertaux

Istanbul, 2006
ISBN 9944-5518-1-3

At a time when the boundaries of Europe and the future of European modernity are contested once again in the face of Turkey's candidacy to the European Union, the publication Projecting the Nation offers a critical reflection on the recent past of Europe.  Focusing on the multiple and competing modernities of the 1920s and 1930s, a period which also saw the dawn of Turkish modernity, the exhibition explores how nations were invented and shaped by state power.  

In the age of mass politics, visual political culture – itself a product of modern technology – took on a fundamental role in creating and molding mass consensus. For European states, in this era of competing ideologies and exacerbated nationalism, self-exhibition was no longer restricted to a message of authority and legitimacy targeting the cultural elite. It now became a crucial and novel element of statecraft, a cultural offensive grounded in propaganda, and a source of self-legitimation for political power. In all circumstances, the ultimate stake was control over mass culture.

Highlighting strong instances of self-exhibition in the Soviet Union, Fascist Italy, Nazi Germany, Kemalist Turkey, interwar France and conflict-torn Spain, Projecting the Nation presents a cross-territorial examination of the similarities, differences and borrowings of forms of modernity unbound.

Sayfa Baþý


The person you have called cannot be reached at the moment. Representations of Life Styles in Turkey, 1980-2005
Meltem Ahiska, Zafer Yenal

Istanbul, 2006
ISBN 975-98125-9-2

This publication, like the exhibition it accompanies, is organized around seven main headings inspired by popular song lyrics, and slogans or common expressions between 1980 and 2005. The book documents, interrelates and opens for discussion the various media representations of different lifestyles and their associated products in Turkey in this period. The concept "lifestyle" was redefined in Turkey with the growing professionalism of media practices after the 1980s. Everyday activities achieved through consumption such as the ways people dress, eat, communicate and enjoy themselves became the basic criteria to differentiate them. Just like any other merchandise, a "lifestyle" turned into something that could be purchased. However, the field of culture and consumption is also a field of struggle defined by continually changing indicators. A "lifestyle" therefore simultaneously expresses real conflicts and differences in society and is the shallow manifestations of perpetually shifting and transitory styles of living. Seen from this perspective, these representations hold up a mirror to both familiar and very different ways in which we see ourselves.

Sayfa Baþý


Death in Istanbul:
Death and its Rituals in Ottoman-Islamic Culture
Edhem Eldem

Istanbul, 2005
ISBN 975-98125-2-5

"The idea of an exhibition/catalogue on death may not sound very pleasant. After all, it is only natural to experience some discomfort, displeasure, anxiety, even disgust in the face of a phenomenon that may summon painful memories and provoke fears about the future. Yet, there is no denying that death, once tamed as an abstract notion or concept, can become a powerful tool for social analysis. It can thus become a fascinating area of study, likely to reveal much about the culture, mentalities and social structure of a given society. This is what this exhibition and its catalogue hope to attain. Their objective is to try to pinpoint, through hopefully representative examples, the ways in which death has been perceived by the Muslim population of Ottoman Istanbul throughout five centuries of existence, and to understand the role it may have played in the life of the Imperial capital."

To maintain a certain consistency, this publication has been limited to the period from 1453 to 1922 and deals uniquely with the culture and mentalities of the Muslim population within the boundaries of the Ottoman capital, Istanbul. Underlying the work is the notion of change in Ottoman death culture over this five-century period with a particular emphasis on the significant transformations which occurred in the 19th century. Adopting an interdisciplinary approach to balance the varying viewpoints on death contributed by ethnography, urban history, anthropology, political history and philology, this work is designed as a collection of case studies regrouped under a number of general headings, including amongst others, Death and the City, Empire and Death, the Birth of the Ottoman Tombstone, Suicide, Dealing with Death, Women, Aspects of Modernity, and State, Nation and Death.

Sayfa Baþý


Pride and Privilege. A History of Ottoman Orders, Medals and Decorations
Edhem Eldem

Istanbul, 2004
ISBN 975-93692-8-1

Our new publication is the accompanying catalogue of the special exhibition of Ottoman orders and decorations on view at the Museum from September 28 through December 26. "From the very end of the eighteenth century to the collapse of their Empire after World War I, the Ottomans "discovered", adapted and gradually put to extensive use western forms of honors: orders, medals and decorations. From the aigrette bestowed on Admiral Nelson in 1798 to the "Iron Cescent" of a doomed war, this work retraces the complex and fascinating history of Ottoman decorations, with a particular emphasis on their historical significance, symbolism and meaning. Illustrated with real-size reproductions of each of the items discussed, it constitutes a serious attempt to merge historical analysis with a detailed phaleristic approach" (from the back cover of the book).

Sayfa Baþý

Fantazya Çok Para Yok
Karikatürlerle Bir Borç Ekonomisinin Tarihi (1874-1954)
Edited by Behiç Ak, Tan Oral

Research: Turgut Çeviker
Economics adviser: Prof. Suut Dogruel
Istanbul, 2003
ISBN 97593692-6-5

History of debt economics through the Caricatures, 1874-1954

The book is the product of an exhibition, which welcomes its visitors from 14th October 2003 to 15th February 2004 within the activities of the Ottoman Bank Museum. Retracing the debt economics through the caricatures, the book covers a period of 80 years, beginning on the eve of the 1 st Constitutional Reform until 1954 where the last instalment of the Ottomans debts were paid by the Turkish Government. From the bankruptcy of the Galata bankers in 1874 to the boycott against the Austrian goods... From the Minister of Finances Cavit Bey, who tries every door in Europe in order to contract a loan for the financing of the economy to the emergence of the concept of «internal debt» during the First World War and the newly rich class... From the «balanced budget» in the course of the Republican period to the 1929 crisis... From the formation of a national bourgeoisie to the capital levy... From the 1946 devaluation to the reappearance of the «budget deficit»... The book is an historical path among several economic events evoked through caracatures, which give the impression that the humour can persist even in difficult circumstances.

Sayfa Baþý

Osmanlý'ndan Günümüze Voyvoda Caddesi

Voyvoda Street From Ottoman Times to Today
Edhem Eldem

Published as the joint project of the Ottoman Bank Archives and Research Centre and the Economic and Social History Foundation of Turkey.
Istanbul,1999
ISBN 975-93692-0-6 (Bilingual edition)

Following the last two exhibitions; A-135-Year Old Treasure and A History of Paper Money- Traces of History, our third exhibition "Voyvoda Street from Ottoman Times to Today was opened. One of the most important parts of the exhibition is its monograph having the same title. Although the book is based on a spatial and architectural setting, it tries also to reflect economic and social dimensions of the street, and, more, particularly of 33 buildings.

Sayfa Baþý

Banknotes of the Imperial Ottoman Bank (1863-1914)
Based on the Ottoman Bank Archives and
the Tahsin Isbiroglu Collection
Edhem Eldem

Copy editing Drew Batchelder
Ottoman Bank eds. Istanbul, 1999.
ISBN 975-7306-48-7

This book attempts to present all the banknotes and instruments of circulation issued by the Imperial Ottoman Bank from 1863 to 1914, within the framework of its privilege. The main reason behind this effort is to complete the patchy, or sometimes altogether missing, information available to this day. Indeed, even though some of the general features and figures of the bank's issue were already known, this information still remained extremely superficial. To give but one concrete example of the limits and superficiality of this knowledge, it should suffice to say that there was no clear information as to the exact dates and numbers of each issue. Figures and dates relating to the withdrawal, cancellation and incineration of these banknotes were even harder to come by. In short, it was clear that the only source likely to bring some clarity to the matter was the bank's own records. The Ottoman Bank historical research project, initiated in 1997 with the collaboration of the Ottoman Bank and the Economic and Social History Foundation of Turkey, made it possible to unearth, one after the other, all the documents relating to the Imperial Ottoman Bank's role as a bank of issue. Today, it is possible to study in great detail every single issue of the bank, to the point of following the fate of an individual banknote from issue to cancellation and to incineration. This book consists, therefore, of a systematic presentation of these sources and of the information that can be derived from them.
(Edhem Eldem, p. 13)

Sayfa Baþý

Osmanlý Bankasý Tarihi

A 135-Year-Old Treasure.
Glimpses from the past in the Ottoman Bank Archives
Edhem Eldem

On occasions of the exhibition "Traces of History" opened in December 1997 by the Centre, Istanbul, 1998

These pages should be considered as a journey into the memory of the Ottoman Bank, using all kinds of material to illustrate some of the points where this institution has met with history, and to provide the reader with as many snapshots, be they textual ar visual, of this historical process and legacy. The hope lying behind this is to offer the reader the pleasure of both a photograph album and a history book.
(p. 15-16)

Sayfa Baþý